Bioenhancement Pipeline Migration to PostGIS 3.4

The bioenhancement analytics pipeline has been successfully migrated to PostGIS 3.4. This upgrade provides improved geospatial query performance and additional indexing capabilities. Research teams can continue using existing query interfaces.